If a VPN is connected, or if adblocking software is enabled on your device, this can cause Choices to load to a basic Settings version that does not include AutoPlay. Try disabling both before checking again.
If your WiFi provider or network settings have adblockers built in, try connecting to a different WiFi access point or connect via mobile data instead.